Япония…Записки импрессиониста
Опубликовано: 20.10.2008
Лысакова Анастасия
Чем дальше от Фудзи сан ты находишься, тем совершеннее она тебе кажется…
Японская поговорка
Токио
Картина № 1
Закрываю глаза… Передо мной – яркие алые точки – бумажные фонари, застывшие в душном сумраке по-летнему тёплого вечера. Небольшая улочка в районе Сибуя, скрытая от всепроникающего ока туриста. Здесь, будто сбитые в кучку воробьи, гнездятся крошечные ресторанчики на два-три человека. Затаив дыхание, мы крадёмся мимо зарешеченных окон – чтобы не спугнуть витающий в этом месте дух старого Эдо. Кожей чувствую – я в Японии! Меня пьянит дышащий тайной и ароматами сакэ воздух. Это волшебное место открыла нам Мария Голомидова. Спасибо!!! Спасибо за вечер, за заботу и за дух путешественника, которым Маша заразила меня, наверное, навсегда
Картина № 2
Жарко… Плавятся мысли, плавятся ноги. Как две мечты, плывём мы по тротуару в поисках рынка Амэйоко, что в Уэно (один из районов Токио). Плывём за порцией экзотики. Рынок пристроился прямо под железнодорожными путями. Резкий запах рыбы приводит нас в чувство. На прилавках – сушёные кальмары, осьминоги, какие-то витиеватые щупальца, головы Дарума. Зазывалы перекрикивают друг друга, приглашая отведать прохладного зелёного чаю или сладостей. Одна лавка окружена плотным кольцом людей. Там продают наколотые на палочки кусочки фруктов. Мы берём дольки ананаса. С каждым укусом к нам возвращается жизнь. Мы глотаем жёлтые ломтики – кусочки спелого сентябрьского солнца. Радость бытия достигает макушки головы – мы снова идём. Туда, в северную часть Уэно, нашпигованную буддийскими храмами.
Киото
Картина № 3
Храм Фусими Инари тайся. Коридоры, сотканные из тысяч красных ворот-тори. Несусь по ним, обгоняя ветер. Тори завораживают меня, делясь теплом последних солнечных лучиков. Чуть свернёшь с главной дорожки, углубишься в бамбуковые заросли – увидишь огромный камень, усеянный сотнями маленьких фарфоровых лисичек – земных проводников богини Инари. Чувствуешь себя Индианой Джонсом, открывшим давно потерянную и забытую цивилизацию
Картина № 4
Говорят, что единственное место в современной Японии, где можно встретить настоящую гейся – это Гийон (один из районов Киото). Вечером мы выходим из отеля в надежде увидеть одну из них. Свернув с главной улицы, я бреду вдоль многочисленных ресторанчиков, сторонясь шумной компании подвыпивших кайся-дзинов, переходящих из одного кабачка в другой. Кручу головой, подобно флюгеру. Высматриваю гейсю. И вдруг вижу их …Изящные дзори на высокой платформе. Подобно соснам-исполинам, вырастают они из леса окружающих их туфель (которые, кстати сказать, повернуты носами к выходу). Возможно, там, за раздвижными сёдзи, в прокуренном сумраке ресторана, чародействует настоящая гейся.
Мне не хватает духу зайти внутрь. Наверное, что-то всегда должно оставаться скрытым. В этом – вся Япония (точнее, моя Япония) – страна намёков и недосказанности. «Страна тени», как окрестил её великий японский писатель Дзюнъитиро Танидзаки в своём эссе «Похвала тени».
Страна Облака, Тени, скрывающей в своих мягких мутных объятиях сокровища – гейсю, или крошечное синтоистское святилище, или даже огромную Фудзи сан (которая в эту поездку так мне и не открылась, кокетка :)
Япония…Мукаси-мукаси, в эпоху Хэйан, люди, впервые придя в незнакомый дом, общались с его обитателями через ширму. Многослойные подолы кимоно, струйки иссиня-чёрных волос, записка, ароматы благовоний, голоса, звуки сямисэна и флейты, тени – вот что проникало в крохотный просвет между ширмой и полом.
Так и я, в стремлении приблизиться к этой загадочной даме, Японии, наткнулась на невидимую ширму. Я знаю, что Она никому не открывается сразу, что эту шкатулку с драгоценностями можно открыть только постепенно, не сопротивляясь сложной системе замков, не пытаясь взломать её. Нужно просто стать Алисой, Алисой в Стране Чудес, Алисой, которая, съев пирожок (возможно, с бобами:), стала вдруг крохотной, и прошла через замочную скважину. Японию невозможно постичь, оставаясь прежним. Ты меняешься, ты будто рождаешься снова. Это больно – рождаться в двадцать лет. Но короткая вспышка боли и шока вскоре исчезает, а в награду тебе достаются бесконечные пути, лесные дорожки, окутывающий горы туман, песни насекомых, луна на тарелке, поросшие мхом тысячелетние каменные фонари, убегающие в бесконечность коридоры красных тори, отблески огоньков на воде, сидящий на ветке дерева ворон, словно вылетевший из хайку Басё, высокие дзори, вода, бурлящая от борющихся в ней карпов, улыбка, россыпи мелких звёзд, обрывок песней уличных музыкантов, волны зелёного чая, завитки суси, терпкий, обжигающий жар сакэ, холодок электрички, боль от долгого сидения в японском стиле на чайной церемонии, красота лотоса – кто знает, что ещё может туда поместиться? У каждого своя Япония…
Путешествие в Японию было моей мечтой. Спасибо всем людям, благодаря которым оно состоялось – спасибо Марине Голомидовой, участникам общества «Япония – страны Евразии», и моей любимой мамочке!
А также моим сопутешественницам – Стасе, Анечке, Ксюше, Гале и Полинке!
Все фотографии принадлежат автору
Спасибо, Настя, за прекрасные картины японского сентябрьского путешествия. Совсем недавно или уже давно – год назад, была и я в Японии. Была как на необитаемом (обычными людьми) острове, была как на другой планете, была как дома моей души. Все помнила, все чувствовала, все знала. Приехала... вернулась... и засосал меня город в свою трясину и заставил забыть то, что было в душе год назад. Поэтому, Настя, спасибо, что напомнила. Аж до слез...
Написать