Положение о проведении городского конкурса «Иероглиф Года» для изучающих японский язык.
Опубликовано: 04.11.2008
Цель конкурса:
Способствовать развитию интереса изучающих японский язык к национальной культуре Японии, приобщить их к духовно-нравственным ценностям японского народа, содействовать повышению заинтересованности в настоящей, ежедневно совершающейся истории города Екатеринбурга.
Тема конкурса:
Выбор иероглифа 2008 года для Екатеринбурга.
В традиции Японии – выбирать каждый год определенный иероглиф. “Знак года” по традиции определяет 12 декабря Японское общество проверки иероглифических знаний. В этот же день его огромной кистью пишет на листе бумаги монах старинного буддистского “Храма Чистой воды” в Киото – древней столице страны. Этот образец каллиграфии выставляется там на всеобщее обозрение до 31 декабря. Например, символом 2006 года был выбран жизнерадостный иероглиф “иноти” – “жизнь”. Он должен был подчеркнуть радость японцев по поводу рождения долгожданного мальчика-наследника в императорской семье.
Тема работ:
«Иероглиф Года для Екатеринбурга»
Задачи конкурса:
Знакомство участников с одной из многочисленных традиций современной Японии.
Популяризация японской культуры среди жителей города Екатеринбурга.
Привлечение внимания горожан к интересным и значительным событиям, проблемам, недавней истории Екатеринбурга.
К участию в выставке-конкурсе приглашаются:
Все те, кто изучает японский язык и интересуется культурой Японии.
Сроки, порядок проведения и основные события конкурса:
Работы принимаются до 5 декабря 2008 г. по адресу: г. Екатеринбург, ул. Чапаева, 3, 3 этаж – Информационный культурный центр «Япония» / (или) ул. Тургенева 4, УрГУ, кафедра востоковедения факультета международных отношений.
8-10 декабря – мастер-класс по каллиграфии для участников конкурса. Художественное оформление выбранных иероглифов.
12 декабря подведение итогов конкурса, торжественное награждение победителей.
Номинации:
Первые шаги. Номинанты начали изучать японский язык не более 1 года назад.
Нетрадиционный подход. Оригинальность в изображении и обосновании иероглифа.
Путь к совершенству. Самый профессионально выполненный каллиграфически иероглиф.
Гран-При. Выбирается работа, ярко выделяющаяся среди всех остальных, отвечающая условиям конкурса. Предложенный иероглиф становится иероглифом года для Екатеринбурга.
В каждой номинации участвуют разные возрастные группы.
Условия участия в конкурсе:
- в каждой работе должно содержаться 2 части: иероглиф и эссе. Иероглиф должен символизировать уходящий год (2008) для города Екатеринбурга. Эссе должно содержат обоснование выбранного участником иероглифа;
- работу можно предоставить как на русском, так и на японском языке;
- каждая работа должна сопровождаться контактной информацией участника (Ф.И.О. автора, возраст, количество лет изучения японского языка, (Ф.И.О. преподавателя), (наименование структуры, где проходит изучение));
на каждую работу заполняется специальный сопроводительный бланк (см. приложение 1).
За дополнительной информацией обращайтесь:
Клуб любителей японской культуры «Акэбоно»:
8 (909) 0212327 Иванова Антонина
8 (909) 7022900 Ерискина Ольга
8 (961) 7789378 Попова Наталья
Е-mail: ice-berg@mail.ru
Информационный культурный центр «Япония»
Россия, г. Екатеринбург, ул. Чапаева, 3, 3 этаж.
Телефон: +7 (343) 257–41–74
Е-mail: info @ ikcjapan.ru
